Star Trek: Strange New Worlds 2x02 "Ad Astra per Aspera"

Commander Una faces court-martial along with possible imprisonment and dishonorable dismissal from Starfleet, and her defense is in the hands of a lawyer who’s also a childhood friend with whom she had a terrible falling out.